Jason Statham: „Egész életemben nagy rajongója voltam Luc Besson filmjeinek, ezért aztán olyan volt, mint egy álom, amikor ott ült velem szemben és arról beszélt, hogy ír rám egy filmet. Kívánhat ennél többet színész?”

Robert Mark Kamen: „Jasonben megvan valami, ami a legtöbb akcióhősből hiányzik: kemény fából faragták, de mégis visszafogott, emberien tud viselkedni. Ezért van, hogy nemcsak a lélegzetelállító akciókkal hat a nézőkre, de szimpátiát is képes ébreszteni, érzelmileg azonosulhat vele a közönség. Azt már Guy Ritchie filmjeiben is észre lehetett venni, hogy Jason nagyon jól tud hallgatni: ez egy igen fontos színészi képesség. Ha visszagondolsz mondjuk a Törökre a Blöffben (Snatch), akkor olyan képek vannak előtted, ahol Jason nem beszél, még csak nem is mozdul meg: már a hallgatásával is képes vonzani az ember figyelmét, hát még ha csinál is valamit…”

Jason Statham: „Frankben számomra nagyon fontos, hogy hallgatag figura, nem az a nagypofájú akcióhős. Egyszerűnek látja a dolgokat: csendes életet él Dél-Franciaországban, egy falat épít maga köré, és megvannak a saját szabályai, amiket mindig betart. Frank nem egy bérgyilkos, hanem valami egészen más. Kikészíti azt, aki rátámad, de nem akar maradandóan kárt okozni senkiben, inkább csak egy időre harcképtelenné teszi az ellenfeleit. Frank gondolkodik is, nemcsak egy gyilkológép, ok nélkül nem bánt senkit és nem élvezi a harcot, amibe belekeveredik.”

Cory Yuen: „Már a forgatókönyv írásának kezdetén tudtuk, hogy Franknek milyen adottságai vannak, tehát azt is, hogy Jasonnek mi mindenre kell képesnek lennie. Ennek érdekében komoly edzéstervet állítottunk össze, amelynek teljesítése egy olyan sportembernek, mint Jason nem is esett nehezére, a programnak ugyanúgy része volt az erőnléti alapozás, mint a különböző harcművészeti stílusok gyakorlása és a búvárkodás. Az utolsó két hónap már nagyon intenzív volt, Jason az egész napját a csapatommal töltötte. Minden filmben igyekszem kitalálni olyan akciókat, amilyeneket előtte még sehol sem láthatott a közönség. A szállítóban (The Transformer) Frank például olaj segítségével teszi ártalmatlanná a támadóit és azt is megmutatjuk, hogy milyen veszélyes fegyver válhat egy egyszerű pulóverből. Én elsősorban az akciójelenetek szakértője vagyok, a színészek munkáját társrendezőként Louis Leterrier irányította és időnként Luc Besson is megjelent a forgatáson. Bár ő producerként rábízza a filmet az általa kiválasztott alkotókra, nem szokott beleavatkozni a munkájukba. A szállítóban (The Transformer) ez alól kivételt jelentettek a víz alatti jelenetek, hiszen Bessonnak A nagy kékségnek (The Big Blue) és az Atlantisznak (Atlantis) köszönhetően óriási tapasztalata van ebben a speciális filmes munkában. Jason búvármúltjának köszönhetően igen jól megértették egymást, amikor ezt a részt vettük fel.”

Jason Statham: „Egy tapasztalt tengeri búvárral Marseilleshez közel, víz alatti barlangokban edzettünk, ő ki akarta próbálni, hogyan bírom a gyűrődést, ezért volt olyan, hogy minden fényforrás nélkül magamra hagyott a vízben. Töksötét volt, de nem pánikoltam be: Franknek kötélből vannak az idegei és én el tudom játszani Franket. Ha merülsz, nem lehet benned semmi feszültség, nem görcsölhetsz, meg kell tanulnod elengedni magadat.”

Steven Chasman: „Olyan színésznőt kerestünk Lai szerepére, akinek már komoly tapasztalatai vannak, de mégis valami újat jelent a közönségnek. Shu Qi igazi sztár Ázsiában, de máshol a világon eddig nem ismerték. Éppen Malajziában forgatott, amikor először tárgyaltam vele, odautaztam miatta és már az első találkozásunkkor elbűvölt: élőben ugyanúgy gyönyörű mint a filmvásznon. Ráadásul az akciójelenetek nagy részét ő is saját maga forgatta le, elképesztő kaszkadőrmutatványokra képes. Csak az angoltudását kellett felfejleszteni A szállítóhoz (The Transporter), az angoltanára a forgatáson is végig jelen volt. Shu Qi azt mondta, hogy az angol kiejtés tökéletesítése sokkal keményebb feladatot jelentett neki, mint bármelyik akciójelenet.”